Poemas

0
3341

biblio_poemas

Los poemas de Verne fueron publicados en antologías y en biografías. Algunos de estos fueron usados a la vez como letra de algunas de las canciones escritas por Verne y fueron publicados con la partitura musical generalmente escrita por su amigo, Aristide Hignard. Definiremos dos grupos principales de poemas:

  1. Poesías inéditas
    Poemas publicados en 1989 en formato de libro.

  2. Otras publicaciones
    Todos los poemas publicados en antologías y biografías.

VI-1. Poesías inéditas

Durante su vida, Julio Verne llenó de poemas dos libros de composición que tenía en sus tiempos de estudiante. Ambos se encuentran disponibles en la Biblioteca Municipal de Nantes.

Estos dos libros fueron publicados en París en 1989 por Le cherche-midi éditeur, bajo el título Jules Verne – Poésies inédites. El libro contenía un total de 252 páginas y su contenido es el siguiente:

A. Primer libro:

  1. Hésitation. Escrito en 1847.
  2. Paraphrase du psaume 129. Escrito en 1847.
  3. Damoiselle et damoiseau. Escrito en abril de 1847. Otra versión de este propio poema fue escrito por Julio Verne, bajo el título A la nouvelle mariée, Caroline. Este manuscrito esta fechado el 27 de abril de 1847 y se encuentra disponible en la Biblioteca Pierpont Morgan de la ciudad de Nueva York y publicado por Jean-Michel Margot y Stephen Michaluk Jr., con el título Un manuscrit inconnu de Jules Verne, en el Boletín de la Sociedad Julio Verne perteneciente a los meses de julio a septiembre de 1997, número 123, páginas 11 a la 17.
  4. Acrostiche. Escrito en abril de 1847.
  5. J’ai donc mal entendu. Escrito en abril de 1847. Poema sin título.
  6. Le cancan. Escrito en abril de 1847. Soneto.
  7. L’attente du simoun. Escrito en abril de 1847. Balada.
  8. Jupiter et Léda. Escrito en abril de 1847.
  9. La vapeur. Escrito en abril de 1847.
  10. L’oméopathie. Escrito en abril de 1847.
  11. La fille de l’air. Escrito en abril de 1847.
  12. L’attente. Escrito en abril de 1847. Villanesca.
  13. Ma douce amante, pourquoi. Escrito en abril de 1847. Poema sin título.
  14. Le silence dans une église. Escrito en abril de 1847. Soneto.
  15. La sixième ville de France. Escrito en abril de 1847. Soneto.
  16. Plutus premier, roi de France. Escrito en abril de 1847. Soneto.
  17. Ton esprit qui désarme. Escrito en abril de 1847. Poema sin título.
  18. Rondeau redoublé. Escrito en abril de 1847.
  19. Naissance de la corruption. Escrito en julio de 1847
  20. Le cabinet du 29 octobre. Escrito en julio de 1847. Canción.
  21. A Herminie. Escrito en julio de 1847.
  22. Je te vois tout en larmes. Escrito en julio de 1847. Poema sin título.
  23. Quel aveugle!. Escrito en julio de 1847.
  24. A la potence. Escrito en julio de 1847. Rondó.
  25. Affaire Praslin. Escrito en agosto de 1847. Soneto.
  26. Un bien vieil habit. Escrito en agosto de 1847. Canción.
  27. Lay. Escrito en agosto de 1847.
  28. Le monde n’est qu’un grand billard. Escrito en agosto de 1847. Poema sin título.
  29. Chanson de gabiers. Escrito en diciembre de 1847.
  30. Le pouvoir maintenant regrette. Escrito en diciembre de 1847. Poema sin título.
  31. L’orpheline au couvent. Escrito en diciembre de 1847.
  32. Le chien fidèle aboie. Escrito en diciembre de 1847. Poema sin título.
  33. La mort. Escrito en diciembre de 1847. Soneto.
  34. Le Koran. Escrito en diciembre de 1847.
  35. On voit dans le Koran. Escrito en diciembre de 1847. Soneto. Poema sin título.
  36. Chatterton. Escrito en diciembre de 1847. Elegía.
  37. L’hôpital. Escrito en diciembre de 1847. Soneto.
  38. La lune. Escrito en diciembre de 1847. Soneto.
  39. L’adieu à une dame. Escrito en diciembre de 1847. Soneto.
  40. (Herminie, Herminie!). Escrito en diciembre de 1847. Soneto.
  41. Le jeudi saint à ténèbres. Escrito en abril de 1848.
  42. Madame C…. Escrito en abril de 1848.
  43. Monsieur *** a beaucoup d’enfants. Escrito en abril de 1848. Poema sin título.
  44. La nuit. Escrito en abril de 1848.
  45. A l’hôpital. Escrito en abril de 1848. Rondó.
  46. O toi, que mon amour. Escrito en abril de 1848. Poema sin título.
  47. Tempête et calme. Escrito en abril de 1848.
  48. Le génie. Escrito en abril de 1848. Soneto.
  49. Parodie. Escrito en julio de 1848.
  50. Chanson d’argot. Escrito en julio de 1848.
  51. Quel cerveau singulier. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.

B. Segundo libro:

  1. Douleur. Escrito en julio de 1848.
  2. L’amour et l’amitié. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  3. Pour une mère. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  4. Le superbe cortège. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  5. Chant des barricades. Escrito en julio de 1848.
  6. Lorsque la douce nuit. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  7. La nuit, à cet instant. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  8. Mon dieu, puisque la nuit. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  9. Conseils à un ami. Escrito en julio de 1848. Soneto.
  10. La cloche du soir. Escrito en julio de 1848. Soneto.
  11. Existe-t-il sur terre. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  12. Sonnet d’après Kerner. Escrito en julio de 1848.
  13. Connaissez-vous mon Andalouse. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  14. En l’âme, il est souvent. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  15. J’aime ces doux oiseaux. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  16. Lorsque l’hiver arrive. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  17. Voyageur fatigué. Escrito en julio de 1848. Poema sin título.
  18. Compliments. Escrito en enero de 1849.
  19. Chanson. Escrito en enero de 1849.
  20. A ma soeur, le jour de sa première communion. Escrito entre mayo y junio de 1849.
  21. Au général Cambronne. Escrito entre mayo y junio de 1849.
  22. La jeune fille. Escrito entre mayo y junio de 1849. Soneto.
  23. Bonheur domestique. Escrito entre mayo y junio de 1849. Soneto.
  24. Quand par le dur hiver. Escrito en diciembre de 1849. Soneto. Poema sin título.
  25. Catinetta mia. Escrito en diciembre de 1849. Soneto. Poema sin título.
  26. Vous êtes jeune et belle. Escrito en diciembre de 1849. Soneto. Poema sin título.
  27. Oui croyez-moi, m’ami. Escrito en diciembre de 1849. Soneto.
  28. Comme la jeune vigne. Escrito en diciembre de 1849.
  29. La vie. Escrito en diciembre de 1849.
  30. Au Marquis Gravina, Rome. Escrito en julio de 1884.
  31. Triolets: Dubilloy, Frédéric Petit, Bequery, Edouard Gand, Docteur Lenoël, Docteur Peulevé, Docteur Froment, Docteur Boussavit, Gédéon Baril, Laurent, Roger, Julien, Madame Devailly, Jancigny, Decaïeu, Alexandre Dumas fils, Vion, Dauphin, Obry. Escrito en marzo de 1886.
  32. A la morphine. Escrito en marzo de 1886. Soneto.
  33. John Playne. Escrito en marzo de 1886. Insertado (con modificaciones) en la novela P’tit bonhomme.
  34. Le coq. Escrito en marzo de 1886.
  35. Nox. Escrito en marzo de 1886.
  36. Feu Follet. Escrito en marzo de 1886. Insertado (con modificaciones) en la novela Famille-sans-nom.
  37. Triolets: Madame Obry, Caron, Daussy, Hequet, Feutry, Sibut, Labbé, Melcot, Colonna, Denis Galet, Eugène Gailet, Auguste Devailly, Decaix, Féragu, Bijou, Cozette, Catelain, Ponche, Ricquier, Allain-Targé, Pourcelle, Le sous-préfet, Adéodat, Dubois, Boudon, Hatté, Puisard, Abbé Froideval, Levasseur, Quille y Machu, Madame Morin, Thorel, Fiquet. Escrito en marzo de 1886.

C. Poemas no publicados:

  1. Romance. Escrito en 1847. Poema escrito por Víctor Hugo, fue copiado por Julio Verne en el texto de la novela inconclusa (y nunca publicada, sin título alguno) que Julio Verne estaba escribiendo en 1847.
  2. Invocation. Escrito en 1847. Poema que pertence a la novela mencionada anteriormente.
  3. Aux jeunes filles du couvent de Sainte-Marie. Escrito en noviembre de 1853. Poema escrito por Julio Verne como introducción al poema Ave Maris Stella.
  4. Ave Maris Stella. Escrito en noviembre de 1853. Poema escrito por Pierre Verne, padre de Julio. Fue ligeramente modificado por Julio Verne

VI-2. Otras publicaciones

Las otras tres importantes publicaciones de los poemas de Verne son:

  • Jules Verne – Textes oubliés, París, 1979, por la Union générale d’éditions. Colección 10/18, número 1294, como parte de la serie Jules Verne inattendu dirigida por Francis Lacassin. 402 páginas. Abreviada con TO en la lista siguiente.
  • La vie et l’œuvre de Jules Verne, escrito por Charles-Noël Martin, París, 1978, Michel de l’Ormeraie. 292 páginas. Abreviada con CNM en la lista siguiente.
  • Bulletin de la Société Jules Verne, París, edición enero – marzo de 1987, número 81. Edición especial titulada Poésie. 40 páginas. Abreviada con BSJV en la lista siguiente.

Se lista aquí en orden cronológico los otros poemas no citados en el libro Poésies inédites:

  1. 1842 – A ma chère mère. CNM, página 24.
  2. 1848 – O toi dont les regards. CNM, página 35.
  3. 1849 – Pendant le jour céleste. BSJV, página 19.
  4. 1850 – A M. Alexandre Dumas, fils. TO, página 23.
  5. 1850 – A peine imprimé. CNM, página 56.
  6. 1850 – Lettre à Ernest Genevois. Publicado en el libro Le grand roman de Jules Verne: sa vie escrito por Gilbert Prouteau, París, Stock, 1979, página 81.
  7. 1850 – La douleur de Genevois. Publicado en el libro Le grand roman de Jules Verne: sa vie escrito por Gilbert Prouteau, París, Stock, 1979, página 381.
  8. 1852 – Ce soir tu te maries. Publicado en el libro Le grand roman de Jules Verne: sa vie escrito por Gilbert Prouteau, París, Stock, 1979, página 152.
  9. 1854 – Lamentations d’un poil de cul de femme. TO, página 16. Manuscrito no disponible.
  10. 1854 – Vers impromptus. Publicado en Les annales de Nantes et du pays nantais, por Organe de la Société académique de Nantes et de la Loire Atlantique. Números 187 y 188, enero – junio de 1978, páginas 16 y 17.
  11. 1854 – Pendant le jour céleste. Publicado bajo el título A Marie Verne, pour le jour de sa première communion. TO, página 21. Además fue publicado en 1978, en el libro Un monde connu et inconnu: Jules Verne escrito por Christian Robin, 1978, página 250. Nantes, Centre universitaire de recherches verniennes.
  12. 1855 – Mon cher papa. CNM, página 95.
  13. 1855 – En avant les Zouaves!! Chanson guerrière. TO, página 37.
  14. 1856 – Daphné. Melodía. TO, página 41.
  15. 1856 – Tout simplement. Rondó. TO, página 44. Parte de este poema fue insertado con modificaciones en la novela Hector Servadac.
  16. 1856 – Berceuse. TO, página 39.
  17. 1860 – Mariage de Mathilde Verne et Victor Fleury. Publicado en Les annales de Nantes et du pays nantais, por Organe de la Société académique de Nantes et de la Loire Atlantique. Números 187 y 188, enero – junio de 1978, página 18.
  18. 1860 – Mariage de Marie Verne et Léon Guillon. Publicado en Les annales de Nantes et du pays nantais, por Organe de la Société académique de Nantes et de la Loire Atlantique. Números 187 y 188, enero – junio de 1978, página 18.
  19. 1867 – Les deux troupeaux. Eglogue. TO, página 45.
  20. 1856 – Notre étoile. TO, página 45.
  21. 1856 – Chanson scandinave. TO, páginas 51 y 63. Insertado con algunas modificaciones en la novela Le pays des fourrures bajo el título de Chanson groenlandaise.
  22. 1856 – Chanson turque. TO, página 53.
  23. 1860 – Au printemps. Romance. TO, página 55.
  24. 1860 – Souvenirs d’Êcosse. TO, p. 57. Insertado con algunas modificaciones en la novela Les indes noires.
  25. 1862 – La Tankadère. TO, página 59. Insertado con algunas modificaciones en la novela Les tribulations d’un Chinois en Chine.
  26. 1868 – Un nid au soleil levant. Insertado en una carta que Verne le dirige a su editor Jules Hetzel, el día 11 de febrero de 1868. Publicado en Correspondance inédite de Jules Verne et de Pierre-Jules Hetzel (1863-1886). Tome I (1863-1874), Génova, Ediciones Slatkine, 1999, página 79.
  27. 1854 – Vers trouvés dans un chapeau. Publicado en París en 1953 en el libro Jules Verne, sa vie, son œuvre escrito por Marguerite Allotte de la Fuÿe, Editorial Hachette página 101.
  28. 1870 – Les clairons de l’armée. Coro. TO, página 61.
  29. 1875 – Le corail luit. Insertado en el manuscrito de Michel Strogoff y publicado en Bulletin de la Société Jules Verne, París, edición julio – septiembre de 1986, número 79, páginas 24-25.
  30. 1884 – Lorsque vibre la chanson. TO, página 75. Insertado con algunas modificaciones en la novela Mathias Sandorf.
  31. 1889 – Pour modifier notre patraque. Insertado en la novela Sans dessus dessous, capítulo XX.
Compartir
Artículo anteriorObras de teatro
Artículo siguienteNovelas apócrifas
Después de más de 25 años, Volker Dehs ha enriquecido, con más de 120 artículos, los conocimientos sobre la vida y obra de Jules Verne. Después de una primera biografía publicada en 1986 (versión castellana en el 2005), ha hecho la síntesis de sus investigaciones en una biografía crítica en alemán publicada en el 2005 en Düsseldorf, que está considerada como la más completa y profunda que se haya hecho. Ha encontrado y editado en francés numerosos textos ignorados de Jules Verne (obras de teatro, discursos, cartas, etc.). Es coeditor (junto a Olivier Dumas y Piero Gondolo della Riva) de la correspondencia Verne-Hetzel publicada en 5 volúmenes. Prepara en estos momentos un detallado catálogo de obras de Jules Verne y forma parte de un grupo piloto que prepara la publicación de una edición crítica de las obras completas de Verne.

No hay comentarios

Dejar respuesta